ОБИХОДНЫЕ ФРАЗЫ (Часть 2)

Герән ахулх — прибираться
Ааһ-сав уһах
— мыть посуду
Шал уһах —
мыть пол
Терз арчх -протирать окна
Толь арчх -зеркало

Герән ахулый — давай сделаем уборку
Ааһ-сав уһа — помой посуду
Ааһ-сав уһавв — я помыл(а) посуду
Шал уһа
— помой пол
Шал цевр бәәнә
— пол чистый

Кенчр альд бәәнә?
— Где тряпка?
Тенд бәәнә — там
Тоос арчх кергтә — нужно вытереть пыль

Киртә ус асхчк
— вылей грязную воду
Нанд цевр усн кергтә
— мне нужна чистая вода
Энд сәәнәр уһа —
здесь хорошенько помой

Би муурч одув
— я устал(а)
Муурвч? — ты устал(а?)
Би муурад угав — я [все еще] не устал(а)

Нә, болв
— вот и закончили
Ода амрый — теперь давай отдыхать
Хотан идий — давай покушаем

#лексикон
#обиход