Условное деепричастие
Когда мы говорим о действии, которое возможно произойдет, используем условное деепричастие, которое образуется путем присоединения к корню глагола суффикса -хла/-хлә.
Ирх — ирхлә, болх — болхла, сурх — сурхла, идх — идхлә…
На русский эти формы переводятся с помощью слов «если» и «когда».
Очр ирхлә, нанд җиңнүлг — если Очир придет, пусть мне позвонит (когда Очир придет, пусть мне позвонит)
Кергтә болхла, медүл — если будет нужно, сообщи (когда будет нужно, сообщи)
Сәәнәр сурхла, көдлмш олдх — если хорошо учиться, работа найдется
Зер-земш идхлә, бийд туста болна — если есть фрукты, для тела будет полезно (когда ешь фрукты, для тела полезно)
Санал МАНДЖИЕВ
#грамматикаскеджилганом