О ПРЕДКАХ ТОРГУТОВ И ДЕРБЕТОВ.
В последнее время очень часто наши подписчики задают вопросы связанные не только с калмыцким языком, но и с историей калмыцких субэтнических групп. Поэтому на один из часто задаваемых вопросов о происхождении наших родов мы написали статью о самых крупных субэтнических групп нашего народа — о торгутах и дербетах. Мы рассмотрим историю происхождения названий через призму калмыцкого языка и известных исторических фактов.
Торгуты (калм. торһуд) – один из основных крупных ойратских родоплеменных групп. Согласно самой популярной версии торгуты произошли от крепких и красивых юношей выбранных из разных аристократических монгольских семей в личную гвардию Чингис-хана. П. С. Паллас считал, что название торһуд возникло из слова «turuk» или «turuγut», означающего «великан, человек большого телосложения». Согласно другим мнениям, это название может происходить от слова торһн — шелк; Некоторые ученые предполагают, что это слово берёт свое начало от тюркского слова turqhag ~ turγaγ в значении «ночной караул или ночная охрана». Согласно А. Очиру, монгольское слово тураг (большой, рослый) по своему происхождению может иметь родство с тюркским словом turqhag ~ turγaγ. В народной легенде о происхождении торгутов, хранительница ойратской старины в Монголии Дома-ээҗ говорит, что торгутов раньше называли так «Чиңһс-хаана торһн церг» (шелковая армия Чингис-хана)
Происхождение другого ойратского субэтноса, который является также этнообразующим звеном калмыцкого народа – дербетов еще более загадочно.Корень этого слова – дөрвн – переводится как четыре. Существуют две версии происхождения дербетов. Летописи «Алан товч» и «Сокровенное сказание монголов» относят образование племени от древнемонгольского племени дорбен («дөрвн») или по другому известные как «дөрвн-иргн». Согласно «Сокровенному сказанию монголов», в конце IX — начале X вв. жил основатель рода дорбэнов — Дува-Сохор (калм. Сохр) он происходил по мужской линии в 11 поколении от легендарного прапредка всех монголов — Бортэ-Чино (Серый волк). В переводе с калмыцкого (ойратского) языка «Бор Чон» и поныне означает дословно «серый волк». После смерти Дува-Сохора четыре его сына, не признавая своего дядю по отцу Добун-Мергена (Довң-Мергн), откочевали и образовали «дөрвн-иргн» — племя дорбен. Четырёх сыновей Дува Сохора звали Донай, Докшин, Эмнек и Эркек они и стали прародителями дербетов. Упоминания в «Сокровенном сказании монголов» являются самыми первыми упоминаниями об ойратах и собственно дорбенах (дербетах), которые в будущем стали крупным ойратским племенем.
Согласно другой версии в исторической летописи «Илтхл шастр» о происхождении дербетов гораздо более позднего периода говорится следующее: «Предок дербетов Бор Нахл и предок джунгаров Эсмт-Дархн-нойн являются братьями». После того как ойратская империя Эсен-хана распалась два брата разделили личный отцовский чоросовский удел и от него образовались дербеты и джунгары.
В следующих публикациях мы расскажем о происхождении джунгаров, хошудов и бузавах. Поэтому если вам интересно откуда произошли ваши предки, то в комментариях оставьте название вашего рода и мы подготовим к публикации статьи о более мелких родах входящих в состав дербетов, торгутов. бузавов.
