КИБИТКА, ЕЕ ЧАСТИ И УСТРОЙСТВО. Часть 2. Кошемный покров
Деревянный остов кибитки, составляющийся из «терм», «үүдн», «уньн», и «харач» с «цаһрг᾿ом», в большинстве кибиток окрашенный в красный цвет (редко в синий или зеленый), покрывается сверху кошмами. На кибитку нужно не менее 12 отдельных кошем, не одинаковой величины и разного покроя, именно:
1). Четыре нижние кошмы — «иргвч». Ширина их бывает 1 арш. и более, а длина вместе равна наружному кругу кибитки. Этими «иргвч» обставляются решетки кибитки снизу. Летом для пропуска воздуха отбрасывается то та, то другая «иргвч», смотря по направлению ветра и по положению солнца, иногда же отбрасываются и все вместе.
2). Четыре средние кошмы — «туурһ». Низ у «туурһ» шире, чем верх, а бока вырезаны во внутрь. Три края, за исключением нижнего, у этих кошем обшиваются шерстяной тесьмой или сукном и параллельно краям, отступя не более четверти, расшиваются еще с наружной стороны шерстяным шнурком (зег). К обоим верхним углам «туурһ» прикрепляются длинные шерстяные тесьмы (хошлң), шириною вершка в три. Четырьмя «туурһ» покрывается кибитка, начиная с большей половины «уньн» и вниз, так что нижним концом «туурһ» закрывается несколько верхняя часть «иргвч». Вверху каждая «туурһ» укрепляется отдельно тесьмами, которые перебрасываются через полукруг из «уньн» и привязываются на противоположной стороне к «терм». Каждая из четырех «туурһ» носит еще и отдельные названия: «барун туурһ» (правая «турго»), «зүн туурһ» (левая «турго»), «дер туурһ» (головная «турго») и «көл-туурһ» (ножная «турго»). Такие названия даны по месту, занимаемому каждой «туурһ» на кибитке.
3). Две верхние кошмы — «деевр» по форме сходны с «туурһ», но только гораздо длиннее и шире их. «Деевр» покрывают верхнюю часть кибитки от «харач» и вниз, налегая нижними краями на «туурһ» до пределов «терм». Укрепляются «деевр» 6-ю тесьмами, но только последние привязываются уже не к решеткам, а по наружной стороне кибитки к тесьме, известной под именем наружного пояса кибитки (һазак герин бүс), опоясывающей кибитку вокруг и придавливающей нижнюю часть «туурһ».
4). «Ишкә үүдн» (дверная кошма) — четырехугольная, продолговатая кошма, которая укрепляется несколько ниже линии прикрепления «туурһ» над дверью и служит наружною занавескою последней. «Ишкә үүдн» обшита тесьмой и шнурком кругом и имеет вверху на обоих углах две тесьмы и еще по бокам две маленькие тесемочки из шнурка для прикрепления к раме дверей.
5). «Өрк» — четырехугольная кошма с вырезанными глубоко вовнутрь боками, отчего получается четыре длиных около аршина конца или угла, к которым прикреплены четыре шерстяные веревки (өркин бүч). «Өрк» покрывает кибитку сверх «харач», но не наглухо. Для пропуска света и воздуха, при помощи веревок (которые закрепляются у «герин бүс») легко загибается один из углов «өрк», смотря по ветру и солнцу.
Из книги И.А.Житецкого «Очерки быта астраханских калмыков. Этнографические наблюдения 1884-1886 гг.»
Изображение из книги «Һулмт» Е.Э.Хабуновой
