НАПРАВИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
(Грамматика с Ке-Джилганом)
Направительный падеж отвечает на вопросы «Кенүр?» (к кому; в чью сторону), «Юунур?» (к чему; в сторону чего).
К словам в направительном падеже добавляем суффикс «-ур/-үр».
Элст — Элстүр
Гер — герүр
Балһсн — балһснур
и т.д..
При помощи направительного падежа мы рассказываем о том, что субъект направляется в сторону кого-то или чего-то.
Би өцклдүр Элстүр ирләв — я вчера приехал в Элисту
Улан герүр йов — иди к красному дому
Балһснур одхмбч? — в город поедешь?
Нанур иртн — приходите ко мне
Моңһлур йовхар бәәнәв — хочу поехать в Монголию
В торгудском варианте направительного падежа вместо суффикса «-ур/-үр» используется послелог «тал».
Элст тал ирләв, улан гер тал йов, Моңһл тал йовхар бәәнәв…
МЕСТОИМЕНИЯ В НАПРАВИТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ
Нанур — ко мне;
Чамур — к тебе;
Манаһур — к нам;
Танур — к Вам;
Танаһур — к вам;
Энүнүр/терүнүр — к нему; к ней;
Эднүр/теднүр — к ним.
Санал МАНДЖИЕВ