КАЛМЫЦКИЙ КАЛЕНДАРЬ
(Часть 2)

Когда мы спрашиваем человека о том, в год какого животного он родился, мы говорим «Юн җилтәвч?». Так как животные отвечают в калмыком на вопрос «юн» (что). Слово «ямаран?» тут никак не подходит, так как ответом на него должны быть «му», «сән», «улан» и прочие прилагательные.

Дуһрг — цикл
Арвн хойр җилин дуһрг — двенадцатилетний цикл

Юн җилтәвч? — Какого ты года?
Юн җилтәвт? — Какого Вы года?

Мөрн җилтәв — я года лошади
Бар җилтәв — я года тигра

Помимо вышеперечисленных названий животных, у каждого года есть и своя стихия. Стихия по-калмыцки — махбод (это слово происходит от санскритского «махабхута»). В разговорной речи — махмуд. Всего их пять.

Махбод — стихия

төмр — железо, железный
усн — вода, водяной
модн — дерево, деревянный
һал — огонь, огненный
шора — пыль (мелкий песок), земляной

Вода дает жизнь дереву, дерево кормит огонь, огонь порождает землю, земля порождает металл, металл растворяется в воде.

Каждой стихии соответствует свой цвет:
төмр — цаһан (белый)
усн — хар (черный)
модн — көк (зеленый)
һал — улан (красный)
шора — шар (желтый)

Если совместить двенадцать животных и пять стихий, то вместе получится шестьдесят лет. Иногда шестидесятилетний цикл называют калмыцким веком. По-калмыцки он называет «арвҗн». Человек, проживший целый арвҗн считается очень уважаемым.

Санал МАНДЖИЕВ